Qual é o nome da música antiga que tocou no programa Pé na Cova?
Se você está tentando se lembrar qual é essa música, ou conhecê-la ou até identificar de onde é, tudo bem, nós temos as respostas!
Enquanto o programa Pé na Cova, exibido pela Rede Globo, tem o lema "A morte é o nosso Negócio" e com isso tem que enterrar… bem… acabaram por desenterrar uma música muito antiga e que chamou a atenção no programa exibido no dia 02/05/2013.
O nome da música é "The Green Leaves Of Summer", da banda The Brothers Four.
A música ganhou fama mundial como tema do filme "The Alamo" (Álamo), com John Wayne em 1960.
Para saber mais sobre o filme "The Alamo" (Álamo), clique aqui!
Ouça a música aqui e abaixo acompanhe a letra e a tradução!
Green Leaves Of Summer |
Tradução: |
The green leaves of summer | As folhas verdes de verão |
A time to be reaping | Um tempo para estar colhendo |
A time to be sowing | Um tempo para estar semeando |
The green leaves of summer | As folhas verdes de verão |
Are calling me home | Estão me chamando para casa |
Was so good to be young then | Era tão bom ser jovem então |
In the season of plenty | Na temporada de fartura |
When the catfish were jumping | Quando o peixe-gato foram salto |
As high as the sky | Tão alto quanto o céu |
A time just for planting | Um tempo só para o plantio |
And the time just for ploughing | E o tempo só para arar |
A time to be courting | Um tempo para estar cortejando |
Courting a girl of your own | Cortejando uma garota de sua preferência |
Was so good to be young then | Era tão bom ser jovem então |
To be close to the earth | Para estar perto da Terra |
And to stand by your wife | E estar em pé por sua esposa |
At the moment of birth, wo… | No momento do nascimento, wo … |
A time to be reaping | Um tempo para estar colhendo |
A time to be sowing | Um tempo para estar semeando |
A time just for living | Um tempo só para a vida |
A place for to die " | Um lugar para morrer " |
It was so good to be young then | Foi tão bom ser jovem então |
To be close to the earth | Para estar perto da Terra |
Now the green leaves of summer | Agora as folhas verdes de verão |
Are calling me home " | Estão me chamando para casa " |
It was so good to be young then | Foi tão bom ser jovem então |
To be close to the earth | Para estar perto da Terra |
Now the green leaves of summer | Agora as folhas verdes de verão |
Are calling me home | Estão me chamando para casa |